Summary:
Make ViewMetrics easy to replace by putting them into an OmegaConf dataclass.
Also, re-word a few variable names and fix minor TODOs.
Reviewed By: bottler
Differential Revision: D37327157
fbshipit-source-id: 78d8e39bbb3548b952f10abbe05688409fb987cc